Acerca de Primatene® MIST
Para el alivio temporal de los síntomas leves del asma intermitente

Primatene® MIST volvió y está disponible para la venta libre: le ayuda a respirar con facilidad de nuevo con el mismo ingrediente activo en el que ha confiado para el alivio temporal de los síntomas leves del asma intermitente, además de algunas características actualizadas.

El único inhalador medicinal para el asma de venta libre aprobado por la FDA

Para el alivio temporal de los síntomas leves del asma intermitente:

  • Sibilancias
  • Opresión en el pecho
  • Falta de aire

Alerta de asma: Debido a que el asma puede poner en riesgo la vida, visite a un médico en estos casos:

  • Si no se encuentra mejor en 20 minutos.
  • Si empeora.
  • Si necesita más de 8 inhalaciones en 24 horas.
  • Si tiene más de 2 ataques de asma en una semana.

Estas pueden ser señales de que el asma está empeorando.

ADMINISTRACIÓN:

Agite y luego aplique en el aire

  1. Retire la tapa roja.
  2. Agite y luego aplique en el aire 1 vez para mezclar el medicamento.
  3. Inhale.
  4. Exhale completamente.
  5. Coloque la boquilla en la boca con los labios cerrados alrededor de la abertura.
  6. Inhale profundamente mientras presiona el centro del indicador de aplicaciones (parte superior del recipiente). Continúe respirando hondo.
  7. Mantenga la respiración el mayor tiempo posible.
  8. Suelte el dedo y retire el inhalador de la boca, luego exhale lentamente.

Espere al menos 1 minuto

  1. Si no se alivian los síntomas después de esperar al menos 1 minuto, realice una segunda inhalación al repetir los pasos 2 a 7 anteriores.

Vuelva a colocar la tapa roja.

DOSIS DIARIA MÁXIMA

La dosis diaria máxima de Primatene® MIST es de 8 inhalaciones en 24 horas. Debe visitar a su médico si tiene más de 2 ataques de asma en una semana.

A PARTIR DE LOS 12 AÑOS DE EDAD

Los niños menores de 12 años no deben usar Primatene® MIST. Se desconoce si el medicamento funciona o es seguro para niños menores de 12 años. Se recomienda la supervisión de un adulto en el caso de adolescentes jóvenes.

¿Cuáles son las novedades?

La fórmula original del inhalador de epinefrina era propulsada por clorofluorocarbonos (CFC). Esta fórmula original se eliminó gradualmente en 2011 debido a que el inhalador usaba CFC para que el medicamento saliera de este de manera que los pacientes pudieran aspirar el medicamento hacia los pulmones. Estados Unidos firmó un acuerdo internacional, llamado Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, junto con muchos otros países. A fin de cumplir con las obligaciones en virtud del Protocolo, los países participantes acordaron eliminar gradualmente las sustancias que agotan la capa de ozono, incluidos los CFC.

ESTAS SON LAS NOVEDADES

El nuevo inhalador es un inhalador de dosis medida (Metered Dose Inhaler, MDI) sin CFC que usa epinefrina como ingrediente activo, el mismo ingrediente activo usado en el inhalador anterior. El nuevo Primatene® MIST propulsado por hidrofluoroalcano (HFA 134a) funciona de manera diferente respecto del viejo inhalador que contenía CFC. Asegúrese de leer el Encarte de información para el consumidor a fin de obtener indicaciones detalladas sobre cómo usar correctamente el nuevo inhalador de dosis medida.

CAMBIOS EN EL RECIPIENTE DE MEDICAMENTO PARA EL ASMA:

El nuevo recipiente de medicamento es un cartucho de metal presurizado similar a los cartuchos que se utilizan en otros inhaladores de dosis medida disponibles, en lugar del recipiente de vidrio que se usaba en el inhalador anterior propulsado por clorofluorocarbonos (CFC).

ADICIÓN DE UN INDICADOR DE APLICACIONES:

El nuevo Primatene® MIST cuenta con un indicador de aplicaciones integrado que muestra cuántas aplicaciones de medicamento para el asma le quedan en el recipiente. Un recipiente lleno tiene 160 aplicaciones. Después de cada 20 aplicaciones, el número del indicador de aplicaciones cambia.

Instrucciones actualizadas para usar y lavar el inhalador

image of page for checklist

Datos del medicamento Primatene® MIST

Consulte información completa acerca de qué contiene este producto, qué síntomas del asma trata, advertencias, información de seguridad y más.